You already know how to get a new engineer productive: docs, pairing, and time. Agents need the same thing and get none of it, because every session is their first day.